Friday, April 3, 2009

Το μεγαλέιον της γείτονος!!!! (συνέχεια...)

και μια φωνή της λογικής (ο δημοσιογράφος Nikola Gelevski)
Πηγή: History of Macedonia

Bravo, Gelevski! (Reaction of a Brave Journalist Against the Anti-Student Pogrom)

Posted by Brzak in FYROM news…F1627807E966D3

“Utrinski Vesnik” newspaper, Nikola Gelevski, “The Megaphones from Fuhrer’s Alley”, 31-III-2009

“Како реакција на тоа, стотици млади деновиве, обесхрабрено, зборуваат за азил од темниов вилает. Малцинство се, да! Десет пати ги има помалку од опиените грујовисти! И поради тоа треба да бидат затепани како изроди! Неверници, предавници, педери и лезбијки! И иселени не само од сопствениот град туку и од православна античка Македонија!”….

“Тоа само зборува дека гробот сами си го копаме и дека патот кон пеколот пословично е поплочен со добри намери. Сите оние кои денес безрезервно стојат зад сосема поместениот политички проект на Груевски за десет години ќе велат дека, ах, се зезнавме, тоа беше прекрупна игра за нас, Груевски не’ завади, не’ растури на верници и неверници, на предавници и на хипермакедонци, на Хунзи и Славјани, на урбани и сељаци… “….

“Несомнено дека Груевски и неговите мрачни фаланги ќе паднат. И несомнено дека тој пад ќе предизвика сериозни, дури тектонски поместувања на нашата јавна сцена. Работата се’ уште е во тоа да го спречиме крвавиот расплет, можната граѓанска војна, и да го направиме тоа што побрзо, оти секој ден на владеењето на Груевски за Македонија значи тешка и неповратна историска регресија. Јас не планирам азил.”

“As a reaction to that, hundreds of young people, today, discouraged, speak about [seeking] exile outside from the dark vilaet. They are a minority, yes! There are ten times less of them than the drunken Grujovists! And because of that they should be beaten as traitors! The unbelievers, traitors, gays and lesbians! And removed from their own city and from Orthodox Ancient Macedonia!”….

“That only tells that we are digging our grave by ourselves and that the path toward hell is proverbially paved with good intention. All of those who today stand unconditionally behind the totally twisted political project of Gruevski will say in ten years ‘oh, it was a to large game for us, Gruevski brought discord, splitting us [into camps] of believers and unbelievers, traitors and Hypermacedonians, Hunza and Slavs, urbanites and peasants”….

“Undoubtedly, Gruevski and his dark phalanges will fall. And undoubtedly that fall will cause serious, even tectonic shifts at our public scene. The thing is about preventing the bloody epilogue, the possible civil war and to do it faster, because every day of rulership of Gruevski means a difficult and irreversible historical regression. I do not plan an exile”.

No comments:

Post a Comment